1) На 51-м году жизни Вергилий отправился в большое путешествие по Греции и Азии. Однако, после прогулки в жаркий солнечный день в Мегере (город лежавший в юго-западной части Мегариды, неподалеку от Саронического залива), поэт, не отличавшийся крепким здоровьем, захворал. От переезда по морю в Афины состояние его ухудшилось. Встретивший Вергилия Октавиан-Август убедил его вернуться в Италию. Но смерть настигла поэта в Брундисии (Бриндизи) 22 сентября 19 г. до нашей эры.

2) Нумидия -- страна на севере Африки, граничившая с Карфагеном. Нумидийцы нередко поступали на иноземную службу, образуя прекрасную конницу.

3) Гай Цильний Меценат -- государственный деятель, одни из самых влиятельных приближенных Августа, покровитель поэтов и художников, неоднократно принимавший участие в судьбе Вергилия, имя его, как известно, стало нарицательным. Марк Списаний Агриппа -- полководец и государственный деятель, приближенный Августа

4) Принцепс -- ввалив Августа, бывшего по конституций лишь первым среди сенаторов, фактически же -- почти неограниченным монархом,

5) Проскрипция -- публичное объявление об опале, о лишении покровительства законов и о конфискации имущества"

6) Очевидно, речь идет о Фраате IV -- парфянском царе, враждовавшем с Римом.

7) Ликторы -- служители полицейского типа, шедшие впереди высших властителей Рима. I

8) Люций Варий Руф и Плоций Тукка -- участники кружка поэтов, собиравшегося у Мецената, близкие друзья Вергилия. Умирая, Вергилий хотел сжечь рукопись "Энеиды", не вполне отделанную им. Однако, друзья его. в особенности Варий и Тукка, воспротивились этому. Позднее "Энеида" была издана именно под их наблюдением.

Виктор Гольцев.

"Литературная газета", No 26, 1929