Катонтли. Прости, это виноваты книги, какие я только что читал.
Стук в дверь.
Атла. К тебе кто-то пришёл.
Катонтли. Я не буду говорить ни с кем. Поцелуй меня и иди к себе. Теперь уже время уснуть. Ложись, и я тотчас приду к тебе. Я хочу ласкать тебя теми нашими первыми ласками. Ступай.
Снова стук в дверь. Атла уходит. Катонтли отворяет дверь.
Теотль. Это -- я, Теотль. Ты не узнал меня?
Катонтли. Теотль? Ты жив? Зачем ты здесь?
Теотль. Я тебе страшен?
Катонтли. Нам не о чем говорить с тобой.
Теотль (почти насильно входя в комнату). Я должен спросить тебя.