Две надгробные надписи, сочиненные Графом Ростопчиным для Тончи.
Случилось, что разговаривали один раз у Графа Ростопчина о смерти. Тончи, по обыкновению, делал свои странные и нелепые рассуждения. Граф не делал никаких возражений, взял перо и начал писать. "Volete sumettre... ho indovinato questo che scrive il Conte (Хотел бы представить себе... хотел бы угадать, что именно пишет Граф)", -- сказал мне Тончи. И подлинно он угадал, потому что Граф, подавая две записки, сказал ему:
No 1. "Ce git l'homme de génie,
Qui passa toute sa vit
A démonter fort bien,
Que tout de qui est, n'est rien."
No 2. "Ce git reduit en poussière
Le génie de la lumière
Qui pour expliquer l'apocalypse
Dans un cher volant