Результатамъ этихъ двухъ заявленій, за которыми послѣдовала передача японскимъ посланникомъ въ Парижѣ двухъ вотъ французскому правительству, было то, что русская эскадра покинула бухту. Впослѣдствіи она соединилась съ эскадрой Небогатою. Но общественное мнѣніе въ Токіо было очень возбуждено этимъ фактомъ, которое японское правительство квалифицируетъ словами: "рецидивъ небрежности".
11) Заключенія японскаго правительства.
Заключенія эти слѣдующія:
а) Не опорочивая добросовѣстности французскаго правительства, японское правительство полагаетъ, что приказанія парижскаго кабинета плохо выполнялись.
б) Прискорбно, что на замѣчанія японскаго правительства было обращено вниманіе post factum, и что въ виду отсутствія тщательнаго надзора не были предупреждены дѣйствія, которыя японское правительство считаетъ безусловнымъ нарушеніемъ нейтралитета.
в) Японское правительство сознаетъ сложность правилъ о морскомъ нейтралитетѣ и тѣхъ обстоятельствъ, которыя вынуждаютъ Францію особенно строго придерживаться этихъ правилъ, но вмѣстѣ съ тѣмъ считаетъ нужнымъ заявить, что обезпеченная помощь, оказанная Рожественскому благодаря недостаточному надзору французскихъ властей, въ значительной степени облегчила ему выполненіе его задачи въ достиженіи китайскихъ водъ, что Японія, апеллируя къ духу законовъ о нейтралитетѣ, а не къ буквѣ ихъ, защищаетъ свое существованіе; что Рожественскій неоднократно пользовался французскими водами, какъ для стоянки, такъ и для полученія припасовъ, съ исключительно военными цѣлями, и что, слѣдовательно, японскій протестъ является законнымъ какъ въ правовомъ, такъ и въ фактическомъ отношеніи.
Перечисливъ всѣ заявленія японскаго правительства, "Temps" въ слѣдующемъ нумерѣ приводитъ и возраженія французскаго правительства.
Въ этихъ возраженіяхъ особенно настаивается на томъ, что Японія должна была протестовать не только противъ Франціи, но и противъ Англіи и Германіи, если она вообще имѣла какое-либо основаніе протестовать. Японцы кромѣ того, по мнѣнію французскаго правительства, дѣйствовали на Филиппинахъ и въ Нидерландской Индіи такъ же, какъ Россія дѣйствовала въ Индокитаѣ. Интересно указаніе французскаго правительства и на то, что русскій флотъ до своего прибытія въ индо-китайскія воды проходилъ британскія воды мимо полуострова Малакки, нѣсколько разъ тамъ останавливался, дѣлая запасы угля и провіанта съ англійскаго берега. Основанія, приводимыя французскимъ правительствомъ, послѣ зрѣлаго обсужденія совершенно одобрены британскимъ правительствомъ. Замѣчанія французскаго правительства -- слѣдующія. Французское правительство полагаетъ:
1) что въ правовомъ отношенія оно совершенно покрыто общеизвѣстными правилами своего нейтралитета,-- правилами, которыя не были созданы для настоящей войны и противъ которыхъ Японія раньше не выражала протестовъ;
2) что несмотря на буквальный смыслъ правилъ о нейтралитетѣ, ради справедливости французское правительство, пользуясь правомъ своего суверенитета, тѣмъ не менѣе приняло извѣстныя мѣры съ цѣпью проявить полное свое безпристрастіе;