-- Когда тебя- не будет?!.. не будет! Разве вала* и тебе изрекла гибель?.. и отцу и сыну -- обоим?
Между тем Гарольд сел в лодку, спущенную для него с борта короля. Гурт взглянул с умоляющим видом на отца и последовал за братом.
Годвин задумчиво следил глазами за удаляющейся шлюпкой.
-- Нет надобности, -- проговорил он вслух, хоть и про себя, -- верить прорицателям или Хильде, когда ока предсказывала, еще до нашего изгнания...
Он остановился: гневный голос Тостига прервал его думу.
----------------------------------
* Вала -- предсказательница.
----------------------------------
-- Отец! Кровь приливает к мозгу, когда ты припоминаешь предсказания Хильды насчет своего любимца! -- воскликнул молодой человек. -- Они уже и без того посеяли немало раздора в нашем доме. Если мои распри с Гарольдом навели преждевременную седину на твою голову -- вини в этом себя!.. Вспомни, как ты, под влиянием этих нелепых предсказаний, сказал нам, при первой нашей ребяческой ссоре, с твоим любимцем: "Не ссорьтесь с Гарольдом: его братья со временем подчинятся ему!"
-- Докажи, что предсказание ложно, -- ответил Годвин спокойно. -- Умные люди всегда сами создают себе будущность, сами определяют себе жребий. Благоразумие, терпение, труд, мужество -- вот звезды, управляющие участью человека!