-- Читать съ прилежаніемъ. Знаніе есть сила.

-- Но, мнѣ кажется, ты и безъ того любилъ читать.

-- Я! воскликнулъ Рандаль.-- Такъ ты думаешь, что я люблю чтеніе?

Оливеръ испугался.

--Ты знаешь, продолжалъ Рандаль: -- что мы, Лесли, не всегда находились въ такомъ нищенски-бѣдномъ состояніи. Ты знаешь, что и теперь еще существуетъ человѣкъ, который живетъ въ Лондонѣ на Гросвеноръ-Скверѣ, и который богатъ, очень богатъ. Его богатство перешло къ нему отъ фамиліи Лесли: этотъ человѣкъ, Оливеръ, мой покровитель, и очень-очень добръ ко мнѣ.

Съ каждымъ изъ этихъ словъ Рандаль становился угрюмѣе.

-- Пойдемъ дальше, сказалъ онъ, послѣ минутнаго молчанія: -- пойдемъ.

Прогулка снова началась; она совершалась быстрѣе прежняго; братья молчали.

Они пришли наконецъ къ небольшому, мелкому потоку и, перепрыгивая по камнямъ, набросаннымъ въ одномъ мѣстѣ его, очутились на другомъ берегу, не замочивъ подошвы.

-- Не можешь ли ты, Оливеръ, сломить мнѣ вонъ этотъ сукъ? отрывисто сказалъ Рандаль, указывая на дерево.