-- Право нѣтъ: я еще недавно въ Лондонѣ.
-- Это адъ,-- отвѣчалъ полицейскій, заключившій изъ моего откровеннаго обхожденія, что я говорю правду.
-- Господи! что же это такое? Я васъ вѣрно не разслышалъ.
-- Адъ, адъ, т. е. игорный домъ!
-- А!.... И я пошелъ далѣе. Неужели Капитанъ Роландъ, строгій, бережливый, бѣдный, неужели онъ игрокъ? Внезапный свѣтъ озарилъ меня: несчастный отецъ, безъ сомнѣнія, искалъ своего сына! Я прижимался къ столбу и сдѣлалъ страшное усиліе, чтобъ не зарыдать.
Черезъ нѣсколько минутъ дверь отворилась, Капитанъ вышелъ и отправился по направленію къ дому. Я побѣжалъ впередъ и пришелъ прежде его, къ невыразимому удовольствію отца и матери, которые не видали меня съ самаго завтрака и которыхъ равно тревожило мое отсутствіе. Охотно рѣшился я выслушать ихъ выговоръ. Я сказалъ, что глазѣя зашелъ слишкомъ далеко и сбился съ дороги. Я спросилъ поужинать и бросился въ постель; черезъ пять минутъ Капитанъ, неровными шагами, медленно взбирался по лѣстницѣ.
ЧАСТЬ ШЕСТАЯ.
ГЛАВА I.
-- Не знаю,-- сказалъ мой отецъ.
Чего это онъ не знаетъ? Отецъ мой не знаетъ, точно ли счастье есть конечная цѣль нашей жизни.