-- Не хочу слышать ни о каких ее поручениях, -- закричал граф. -- Чем меньше буду слышать о ней, тем лучше...
-- А между тем это очень важно: дело в том, что она отказывается от содержания, которое вы хотите назначить ей.
-- Что такое? -- спросил видимо озадаченный графу- Что такое?
Мистер Хевишэм повторил свои слова.
-- Она говорит, что в этом нет необходимости, тем более что отношения между вами далеко не дружественные...
-- Не дружественные! -- дико закричал лорд. -- Еще бы, не дружественные! Я ее просто ненавижу! Корыстолюбивая, крикливая американка! Видеть ее не хочу!..
-- Вы вряд ли имеете основания называть ее корыстолюбивой, милорд, -- возразил мистер Хевишэм. -- У вас она не только ничего не просит, но даже не принимает предложенных вами денег.
-- Все это только для того, чтобы порисоваться! -- бурчал благородный лорд. -- Она хочет обойти меня, хочет, чтобы я увидал ее. Она воображает очаровать меня своим умом. Ничего подобного! Все это лишь американская беззастенчивость! Я не желаю, чтобы она жила как нищая у ворот моего парка. Она мать мальчика, она занимает известное положение и потому должна жить соответственным образом. Она должна получать деньги, хочет она этого или нет!
-- Но она не будет их тратить, -- вставил мистер Хевишэм.
-- Мне нет до этого дела, тратит она их или нет! Они будут ей посылаться. У нее не должно быть повода говорить людям, что ей приходится жить как нищей, потому что я ничего не делаю для нее... Она, очевидно, хочет восстановить против меня мальчика. Воображаю, чего только она ему обо мне не наговорила!