Пусть звери дикие падают мертвые к ногам твоим! Стрелы твои да омываются их кровью! Но знай, что кровь христианская священна!
Утомленный убийствами, Вильгельм закидывает за плечо лук свой. Оленя связывают цветными гирляндами. Витязи украшают зеленью блестящие шлемы и готовят веселый пир в прохладной тени леса.
Низвергай к ногам своим диких лесных зверей; вели готовить мясо их для роскошной трапезы рыцарской: не убивай только людей и братьев!
Король. Турнир начинается. Кто сразится первый?
Герольд. Невиль мужественный! Сия честь досталась тебе по жребию.
Буртон. Требую пропуска.
Невиль. Не даю его.
Буртон. Вот моя перчатка.
Герольд. Вызов сделан по обряду рыцарскому. Витязи храбрые! Будьте свидетелями. Музыканты! Играйте на трубах!
(Буртон сражается с Невилем... Невиль падает.)