Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Неизд. письма, стр. 100.
Датируется по дарственной надписи на книге "В сумерках" ( ГЛМ), переданной Я. А. Корневу вместе с письмом: "Земляку, домохозяину, college majori, коллежскому советнику и целителю Якову Алексеевичу Корнееву в знак глубокого уважения и в умилостивление домовладельческого гнева от неисправного плательщика college minoris и автора А. Чехова. 9 сент. 1887 г.".
Ответное письмо Корнеева написано на том же листе: "Начал было рвать, но решил тут же по горячему следу отвечать. Зри уеПе". На обороте: "Дорогой Антон Павлович! Ьарзиз 1т-§иае... не принимаю -- ибо верую в то, что это fructus, а не excrementa ". В автографе Чехова после слов: "моих экскрементов" рукою Корнеева: ?!!
Многотерпелиее ~ милуяй! -- Слова из Часослова.
Вместо платы за квартиру,.. -- Шутка. Чехов платил за квартиру в доме Корнеева 650 рублей в год (см. М. П. Чехова. Из далекого прошлого, стр. 49). Я. А. Корнеев отвечал: "...гроши когда будете иметь, тогда и отдадите".
305. Н. А. ЛЕЙКИНУ
11 сентября 1887 г.
Печатается по автографу (ГПБ). Впервые опубликовано: "Новый мир", 1940, No 2-3, стр. 387.
Год устанавливается по упоминанию рецензий на книгу "В сумерках" и по письму Н. А. Лейкина от 8 сентября 1887 г., на которое отвечает Чехов; Лейкин ответил 14 сентября (ГБЛ).
...большое спасибо за объявление о моей книге и за рецензию... -- В No36 "Осколков" была помещена рецензия И. Грэка (В. В. Билибина) на чеховский сборник. "В сумерках задуманы автором его рассказы, но написаны они при ярком солнечном свете, ибо полны красок, образности, картинности, жизни и теплоты",-- говорилось в рецензии.