Вот один из них.
В шестидесятых годах прошлого столетия итальянка, плохо знавшая русский язык и поэтому почти совсем не понимавшая славянского, раз как-то попала в "русскую церковь". Отстояв обедню, она говорила своим русским знакомым:
-- Я ничего не поняла. Мне казалось, что все время молились о Царе.
Припоминается и другой эпизод, печатно рассказанный где-то чуть ли не Герценом.
Император Николай I задал однажды Московскому митрополиту Филарету вопрос:
-- Нельзя ли сделать так, чтобы наша обедня была покороче?
Филарет будто бы отвечал:
-- Можно.
-- А именно?
-- Можно сократить число молений о Вашем Величестве и о Царствующем Доме.