ПРИМЕЧАНИЯ
1 В настоящей работе Чернышевский останавливается преимущественно на биографии Лессинга и его литературной деятельности. Миросозерцанию же и подробному анализу произведений Лессинга Чернышевский рассчитывал посвятить особую статью, которая, однако, не была написана. Тем не менее в этом исследовании мы находим ряд чрезвычайно важных и имеющих принципиальное значение высказываний Чернышевского как об историческом значении Лессинга и его отдельных произведениях (например, о "Гамбургской драматургии"), так и об истории Германии и ее культуры в XVIII в. Личность и деятельность выдающегося просветителя интересовали Чернышевского в связи с тем, что в положении современной ему России он находил очень много общего с положением Германии времен Лессинга: и там и здесь, в силу ряда исторических условий, литература играла более значительную, чем обычно, роль в общественной жизни, являясь, по словам Чернышевского, одним "из великих фазисов общей истории народа". Вот почему автор "Очерков гоголевского периода" считал полезным ознакомить русское общество с биографией выдающегося деятеля Германии в эпоху просвещения. Чернышевский сознавал, что его собственная роль в русской литературе и русском обществе во многом напоминает роль Лессинга.
В письме к Н. А. Некрасову от 24 сентября 1856 г. Чернышевский так определил идейный замысел своего исследования: "В No X -- моя 1-ая статья о Лессинге (Введение и обзор государственного быта Германии в половине XVIII века, -- я делаю этот обзор потому, что литературу немецкую показываю, как двигательницу. государств, жизни, -- стало быть, нужно видеть, в каком состоянии застала литература госуд. жизнь. -- Во 2-ой статье будет обзор нем. лит. до Лессинга и начало биографии самого Лессинга. По возможности, пишу с приноравливаниями к нашим домашним обстоятельствам, хотя не упоминаю о том ясно)". Энгельс в статье "Эмигрантская литература" с полным основанием назвал Чернышевского и Добролюбова "двумя социалистическими Лессингами" (Соч., т. XV, стр. 235). Однако в отличие от Лессинга Чернышевский был не только просветителем, но одновременно и убежденным социалистом и последовательным революционером.
2 Регентством называется время правления Францией с 1715 по 1723 г., ввиду малолетства короля Людовика XV, герцога Филиппа Орлеанского на правах регента.
3 "Разговоры в царстве мертвых" (1683) -- произведение французского писателя Бернара Фонтенеля, одного из пионеров просветительской философии, скептика в вопросах религии и противника классицизма.
4 Вестфальский мир был заключен в 1648 г. после Тридцатилетней войны.
5 В Семилетнюю войну (1756--1763) после сражения при Кунерсдорфе (1759) и взятия русскими войсками Берлина (1760) Фридрих II избежал катастрофы только потому, что, вследствие смерти русской императрицы Елизаветы Петровны и восшествия на престол Петра III, благоговевшего перед Фридрихом, Россия вышла из войны, ослабив тем самым коалицию государств, боровшихся против Пруссии.
0 По свидетельству беспристрастных современников, русские войска менее притесняли мирных жителей, чем армии других участвовавших в войне государств.
7 Parc aux cerfs (парк для охоты на оленей). -- Так называлась часть дворцового парка в Версале; здесь находилась беседка, в которой происходили интимные встречи короля с его фаворитками.
8 Suffocatio sanguinis -- удар вследствие прилива крови.