Сеньоръ Рено. Мы должны забыть о всѣхъ старыхъ богахъ и поклоняться новымъ: красотѣ, радости бытія и утѣхамъ любви!..
Встаетъ аббатъ и кротко замѣчаетъ.
Гуртадо. Прошу Высокое Собраніе дополнить это небольшой вставочкой. Необходимо употребить слово "небо"!
Тихое совѣщаніе между членами.
Дама бубенъ. Зачѣмъ небо? какое небо?
Дама червей. Аббатъ Гуртадо лучше насъ знаетъ, зачѣмъ небо... Пусть аббатъ объяснитъ!
Дана трефъ. Аббатъ правъ!.. Я не понимаю, почему здѣсь игнорировано небо?..
Дама пикъ. Необходимо вставить... Я требую этого отъ имени всѣхъ вѣрующихъ дамъ!..
Сеньоръ Рено. Высокое Собраніе проситъ аббата указать, куда вставить небо?
Гуртадо. Въ началѣ или... въ концѣ!.. Это существеннаго значенія не имѣетъ. Я предложилъ бы сказать такъ: "забыть о всѣхъ старыхъ богахъ, кромѣ тѣхъ, которые угодны небу".