"А мабуть то мало и я зрадовавсь, якъ получивъ видъ васъ одвитъ, мій коханый паночку! Бо бачите, я хоть и мавъ васъ за доброго чоловика, та все-таки не знавъ вашои натуры, думавъ и такъ и сякъ, и тее и сее. Жду и не диждусь "Оксаны"! И отбою нема одъ нашихъ хлопцивъ; а ихъ таки тутъ е въ московскій десятокъ! Якъ я имъ сказавъ, то тилько и речи: "а що, пріихала?" Я и гримну на нихъ: "Та кажу, що ни! адвьяжитця видъ мене!" то воны й пидуть сердешни, носы повисивши, мовъ тіи лелеки, далеби що правда!-- На ваше предложеніе объ изданіи "Литературныхъ Прибавленій" на малороссійскомъ языкѣ я говорилъ съ журналистами, и согласилъ Кр.*** издать четыре "Прибавленія" въ годъ при новомъ журналѣ, съ 1839 г., "Отечественныя Записки". Всѣ литераторы, которые имѣютъ въ себѣ довольно гордости и не могутъ подчиниться деспотизму Сен--***то, будутъ въ немъ участвовать: всѣ порядочные люди. Редакція поручила мнѣ пригласить васъ участвовать и на русскомъ языкѣ!-- До зобаченья же, мій коханый папе; нехай видъ васъ одмахуютъ крыльцами Божи янголы усяку напасть; нехай ваша доля насыпа ваши коморы борошномъ и кишени золотомъ; нехай ваша жинка и диточки {Основьяненка былъ бездѣтенъ...} цвитуть, якъ мживочки: сёго щиро бажа васъ дуже кохающій Е. Гребинка. (Приписка на боку листа): Не здивуйтесь, що погано понысано! Така моя вдача: не вивчилы добри люде краще писати."
V.
Отъ 18-го ноября 1838 года, помалороссгбски и по руски.
"Добре, добре, паночку! Хибажъ я коли видъ дила цуравсь? Я и самъ свьггу знявъ бы, та робывъ бы, абы було що! Изданіе "Прибавленій" должно быть подъ моимъ смотрѣніемъ, бо я трохи тямлю чоловичеську мову... Мы мусимо зробыгь чотыри книжки: першу у марти, другу у конци мая, або у пони, третю къ Семену, або къ Воздвиженью, а четверги у Пилипивку, теть туды къ Риздву, писля Савы, або Зачатія. А що тугъ е у мене одинъ землякъ Ш***о, що то за завзятый писать вирши, то нехай ёму сей та той! Якъ що напише, тильки цмокни, та вдарь руками объ полы! Винъ мини давъ гарныхъ стиховъ на Сборникъ. А отти бандуристы, що вы прислали мини, щось не тее! Ноты, коли хочете прислать, то краще въ басомъ, бо басъ у музыци, якъ чоловикъ у семьи, не дуже то выспивуе, але дае усёму порядокъ, винъ голова... Уже, якъ хочете, а я вамъ признаюсь, папочку, що люблю вашу жинку, зроду не бачивъ, а чуючи, що вона дуже стало-быть мудрая. Краевскій чрезвычайно радъ видѣть вашего Халявскаго... Въ 1 No будетъ Марлинскаго: "Записки зачумленнаго офицера" -- объяденіе! Изъ письма вашего вижу, что вы знаете Аѳанасьева; гдѣ онъ пропадаетъ? дайте ему мой адресъ и попросите написать ко мнѣ. Бувайте здоровы, въ жиночкою!"
IX.
ПЕРЕЧЕНЬ СОЧИНЕНІЙ ОСНОВЬЯНЕНКА (*).
(Съ 1816 по 1849 годъ).
(*) Если сочиненіе подписано прямо именемъ Квитки или псевдонимомъ Основьяненка, принадлежность его нашему автору не нуждается въ объясненіяхъ; когда же оно подписано другими, не столь извѣстными псевдонимами, или осталось безъ подписи, указываемъ эти псевдонимы или соображенія, на которыхъ приписываемъ статью Г. Ѳ. Квиткѣ, если эти основанія не приведены ужь въ нашей статьѣ.
Въ заключеніе статьи нашей о Квиткѣ, и въ облегченіе будущаго издателя Полнаго собранія его сочиненіи, приводимъ хронологическій списокъ этихъ сочиненій, составленный нами съ большимъ трудомъ, потому-что почти никто изъ русскихъ авторовъ такъ не разбрасывалъ своихъ произведеній, какъ Квитка. Исчисляемъ ихъ по годамъ.
1816 годъ {Въ "Сынѣ Отечества" 1815 г., ч. XXIII, No 30, стр. 145 помѣщена безъ подписи статья: Харьковское Общество благотворенія. По мнѣнію г. Тихонравова, указавшаго намъ эту статью, она принадлежитъ также Квиткѣ. Если кто-нибудь другой изъ тогдашнихъ харьковцевъ не былъ корреспондентомъ "Сынъ Отечества" такъ Основьяненко началъ печатать съ 1815 года.}. 1) Статьи объ Институтѣ и Благотворительномъ Обществѣ въ Харьковѣ. Въ "Украинскомъ Вѣстникѣ" за 1816 годъ, мѣсяцы январь, апрѣль и май, на стр. 94--101, 238--247, 358--371, 108--115 и 291. 2) Письма Ѳалалея Повинухина. Въ "Украинскомъ Вѣстникѣ" за 1810 годъ, на стр. 130--255 и 263, первыхъ мѣсяцевъ. Надписи: "Февраля 8-го, 1816 года. Село... очень извѣстно, и потому не скажу" въ другомъ: Съ будущей кружевной фабрики, въ третьемъ: Фабрика еще не поспѣла. Безъ подписи. 3) Стихотвореніи. Въ "Харьковскомъ Демокритѣ" за 1816 годъ. Въ январѣ, на стр. 50--61, напечатано стихотвореніе: Воззваніе къ женщинамъ, на стр. 112--114-й стихотвореніе: Не хочу; въ мартѣ, стихотвореніе: Мнѣ, а далѣе, на стр. 118-й: Двойные акростихи; на имена "Марія", "Лиза", "Паша", "Софья" и "Надя".