-- Да, чорт вас возьми! -- сказал он, -- никогда еще меня так не мыли, и не было у меня таких цирюльников. Освободите меня, и я вам дам все, что вы захотите.
С этими словами он бросил им английскую крону.
-- Нет еще, -- сказала одна из служанок, -- ты ведь пока только вымыт, мы тебя еще и выбреем, перед тем, как выпустить.
-- Ангелы доброты, -- сказал он, -- избавьте меня от этого, не брейте. Хватит с вас, что вы меня намылили. Если я прегрешил против вашего ремесла, простите меня, я никогда вас больше не оскорблю.
-- Полно тебе, -- сказали девушки, -- ты спустил ремни с наших колес и скривил зубцы на наших чесальных машинах. Такое преступление должно быть строго наказано. Что касается твоего золота, нам его не нужно. Раз ты теперь надушен по-собачьи, то должен пойти послужить нашим свиньям. Они твои настоящие братья. Мы тебя выпустим, если ты обещаешь выполнить эту свою службу с полным усердием.
-- Ох, -- сказал Уилль, -- огромный слон никогда не боялся сильнее глупого барана, чем я вашего неудовольствия. Отпустите же меня. Я выполню свою службу с полным усердием.
Тогда они его развязали и отвели в середину огромного стада свиней. Когда Уилль их хорошо осмотрел, он выгнал их со двора, оставив одних боровов.
-- Что ты делаешь? -- воскликнули девушки.
-- Чорт возьми, -- сказал Уилль, -- вы же говорили все только о братьях!
-- Правильно, -- сказали они, -- на этот раз ты нас поймал. Смотри же, не забудь ни одного борова.