4 Версалия -- Версаль (Versailles), город к юго-западу от Парижа. Начало городу было положено охотничьим замком Людовика XIII, в 1661 г. по указу Людовика XIV началось строительство всемирно известного дворцово-паркового комплекса под руководством архитектора Луи Лево, художника Шарля Лебрена и проектировщика садов и парков Андре Ленотра. Сады Версаля с их скульптурами, фонтанами, бассейнами, каскадами и гротами вскоре стали для парижской знати ареной блистательных придворных празднеств и барочных увеселений.
5 Победы Геркулесовы -- двенадцать подвигов Геракла, изображенные на плафоне "Апофеоз Геркулеса" в зале Геркулеса в Версальском дворце Франсуа Лемуаном (1688-1737).
6 Венера -- первоначально богиня садов в римской мифологии, со временем стала отождествляться с Афродитой -- греческой богиней красоты и любви, матерью Энея -- легендарного предка римлян; Бахус -- латинская форма имени Вакх (одно из имен Диониса -- бога плодоносящих сил земли, растительности, виноградарства и виноделия у древних греков).
7 Германий -- сын Нерона Клавдия Друза (брата императора Тиберия), первоначально носил имя Нерон Клавдий Германий. При усыновлении Тиберием в 4 г. н.э. (по задуманному Августом плану обеспечения престолонаследия) получил имя Германии Юлий Цезарь.
8 Диана -- древнеримская богиня плодовитости и охоты, охранительница целомудрия и девственности. Урания -- в греческой мифологии одна из девяти олимпийских муз -- муза астрономии, дочь Зевса и Мнемосины. Весталки -- в Древнем Риме жрицы богини Весты, поддерживавшие в храме богини священный огонь. Весталкам полагалось быть патрицианского происхождения, не иметь телесных пороков и вести строго целомудренный образ жизни; в случае нарушения обета невинности виновная закапывалась живой в землю.
9 Паросский мрамор -- мрамор с осторова Парос Кикладского архипеллага в Эгейском море.
10 Тосканская архитектура -- возникший в Древнем Риме тосканский ордер, один из архитектурных ордеров (колонна без каннелюр, т.е. желобков по стволу, но с базой, фриз -- гладкий).
11 Фетида -- в древнегреческой мифологии морская богиня, одна из нереид, мать Ахилла. Тритон (изначально) -- сын Посейдона и Амфитриты, изображался с хвостом дельфина и трубящим в раковину; впоследствии тритоны -- слуги других богов.
12 Замок Трианов -- дворец Большой Трианон (1687), регулярный парк с бассейнами, фонтанами, скульптурами; в пейзажном парке -- дворец Малый Трианон (1762-1764).
13 Замок Марли -- Марли-ле-Руа, замок с садами в 12 км от Парижа, построенный Людовиком XIV. Разрушен во время революции в конце XVIII в.