36 ...статуями ж двух рек, изображающих Тибр и Нил -- полулежащие статуи Тибр и Нил, установленные перед входом в здание Сената в I в. н. э., символизировали преемственность государственного могущества Римской империи от древнего царства египетских фараонов.
37 ...статуя Марка Аврелия, сидящего на лошади -- знаменитая бронзовая конная статуя императора Марка Аврелия (161-180); согласно некоторым источникам, восходит ко II веку н.э., в 1538 г. была установлена в центре площади Капитолия.
38 Сикст V -- папа римский в 1585-1590 гг.
39 Иннокентий X -- папа римский в 1644-1655 гг.
40 ...две древние мозаические картины, найденные в вилле Адриане -- речь идет о мозаиках "Лев, нападающий на быков" и "Битва кентавров с хищниками", найденных в 1737 г. на вилле Адриана в Тиволи.
41 Флора -- в римской мифологии богиня цветения колосьев, цветов, садов (от лат. flos -- "цветок"); ее имя в качестве нарицательного было позаимствовано наукой для определения мира растений.
42 В тексте перечисляются римские императоры, их жены и дочери: Калигула -- римский император в 37-41 гг.; Мессалина -- третья жена императора Клавдия (41-54), была убита в 48 г.; Нерон -- римский император в 54-68 гг.; Юлия -- дочь императора Тита Флавия, после смерти в 90 г. была обожествлена; Адриан -- римский император в 117-138 гг.; Луций Вер -- соправитель императора Марка Аврелия (умер в 169 г.); Коммод -- сын Марка Аврелия, римский император в 180-192 гг.
43 Агриппа, мать Неронова -- Юлия Агриппина Младшая (15-59), дочь Германика и Агриппины Старшей, жена императора Клавдия и мать Нерона.
44 Фарнесские палаты -- палаццо Фарнезе (Palazzo Farnese), дворец, строившийся с 1513 г. для кардинала Алессандро Фарнезе (позднее папа римский Павел III, 1534-1549) лучшими архитекторами Рима -- Антонио Сангалло, Джакомо да Виньола и Микеланджело Буонарроти. Гостиную дворца украшают фрески, выполненные тремя живописцами Карраччи.
45 ...украшенное двумя фонтанами, из пребольших овальных гранитовых чаш биющими -- гранитные чаши для фонтанов были привезены из терм Каракаллы (общественных бань, построенных в 217 г.), где они служили ваннами.