-- Сын мой, -- проговорил мистер Тарвидроп, -- сегодня во второй половине дня у тебя четыре урока. Я посоветовал бы тебе наскоро подкрепиться бутербродом.
-- Благодарю вас, папенька; я всюду попаду вовремя, отозвался Принц. -- Дражайший папенька, убедительно прошу вас подготовиться к тому, что я хочу вам сказать!
-- Праведное небо! -- воскликнул "Образец", бледный и ошеломленный, когда Принц и Кедди, взявшись за руки, опустились перед ним на колени. -- Что с ними? Они с ума сошли? А если нет, так что с ними?
-- Папенька, -- проговорил Принц с величайшей покорностью, -- я люблю эту молодую леди, и мы обручились.
-- Обручились! -- возопил мистер Тарвидроп, откидываясь на спинку дивана и закрывая глаза рукой. -- Стрела вонзилась мне в голову, и пущена она моим родным детищем!
-- Мы давно уже обручились, папенька, -- запинаясь, продолжал Принц, -- а мисс Саммерсон, узнав об этом, посоветовала нам рассказать вам обо всем и была так добра, что согласилась присутствовать здесь сегодня. Мисс Джеллиби глубоко уважает вас, папенька.
Мистер Тарвидроп издал стон.
-- Успокойтесь, прошу вас! Прошу вас, папенька, успокойтесь! -- молил сын. -- Мисс Джеллиби глубоко уважает вас, и мы прежде всего стремимся заботиться о ваших удобствах.
Мистер Тарвидроп зарыдал.
-- Прошу вас, папенька, успокойтесь! -- воскликнул сын.