-- Посыльный!-- ойкнулъ онъ.
-- Сэръ?-- откликнулся Тоби.
-- Обращайте побольше вниманія на вашу дочь. Она черезчуръ красива.
-- Кончится тѣмъ, что и ея красоту почтутъ за украденную у кого нибудь,-- пробормоталъ Тоби, посматривая на полученные шесть пенсовъ, которые держалъ въ рукахъ, и съ грустью думая о своихъ рубцахъ.-- Меня не удивитъ, если скажутъ, что она украла свѣжесть своего лица у знатныхъ барынь. О, я нисколько не удивлюсь! Это право ужасно!
-- Она слишкомъ красива, любезный,-- повторилъ ольдерманъ.-- Все говоритъ за то, что она пойдетъ по дурному пути. Для меня это вполнѣ ясно. Обратите же вниманіе на то, что я вамъ говорю. Слѣдите за нею!
Проговоривъ эти слова, онъ торопливо зашагалъ за своими двумя пріятелями.
-- Всюду зло! всюду зло!-- шепталъ Тоби, скрестивъ руки. Намъ, уже рожденнымъ порочными, нѣтъ мѣста на землѣ!
Не успѣлъ онъ произнести эти слова, какъ надъ нимъ раздался перезвонъ курантовъ -- полно, мощно, звучно,-- но не слышалось въ нихъ Тоби обычныхъ звуковъ ободренія, ни единаго!
-- Это не прежніе колокола!-- воскликнулъ старикъ, внимательно къ нимъ прислушиваясь.-- Я не слышу ни одного моего любимаго звука! Да, почему бы это могло быть? Мнѣ также мало дѣла до грядущаго Новаго Года, какъ и до уходящаго. Мнѣ бы хотѣлось лишь умереть!
Колокола продолжали наполнять воздухъ своимъ гуломъ.