-- Я заблудился,-- отвѣчалъ человѣкъ торопливымъ и тревожнымъ голосомъ.

-- Заблудились?

-- Я... совершенно незнакомъ съ этими мѣстами и сбился съ дороги. Мнѣ... мнѣ необходимо видѣть то, что описано вотъ тутъ...

Онъ задыхался и едва могъ говорить; однакоже указалъ на бывшій у него другой экземпляръ объявленія, только что напечатаннаго, не успѣвшаго высохнуть и только что вывѣшеннаго Гафферомъ на стѣнѣ его комнаты.

Свѣжесть этого экземпляра, а можетъ быть, и общій видъ его дали Гафферу возможность понять появленіе незнакомца.

-- Здѣсь ужъ есть джентльменъ -- мистеръ Ляйтвудъ -- по этому же дѣлу.

-- Мистеръ Ляйтвудъ?

Послѣдовало молчаніе. Мортимеръ и незнакомецъ посмотрѣли одинъ на другого. Они другъ друга не знали.

-- Мнѣ кажется, сэръ, вы сдѣлали мнѣ честь, назвавъ меня по имена?-- сказалъ Мортимеръ съ своимъ обычнымъ спокойствіемъ, прерывая неловкое молчаніе.

-- Я только повторилъ его за этимъ человѣкомъ.