-- Чѣмъ? спросила дѣвушка.
-- Бурра-босомъ! это рука смерти... Она его плотно привязала къ себѣ, да не будетъ ей счастья!
Старуха начала качаться на стулѣ и, покрывъ лицо плащемъ своимъ, заглушила вырвавшійся изъ ея сморщенныхъ губъ ирландскій возгласъ.
-- Но что это такое? спросила горячо дѣвушка.-- Что это за бурра-босъ, и откуда она его взяла?
-- Охъ, охъ! это не для молодыхъ ушей, но шопотомъ я скажу. Это полоска кожи съ покойника,-- она снимается отъ темени до пятки, безъ трещины или разрыва, ибо тогда чары пропадаютъ, это скручивается и надѣвается на шею -- тому, кто холоденъ, тѣмъ, кто хочетъ быть любимымъ. Этотъ талисманъ въ одни сутки воспламеняетъ сердце.
Дѣвушка, сидѣвшая до сихъ поръ въ лѣнивой позѣ, вскочила и посмотрѣла съ ужасомъ на свою собесѣдницу.
-- Господи Боже мой! вскрикнула она.-- Ни одна душа на землѣ не захочетъ вызвать гнѣвъ неба такимъ дурнымъ дѣломъ!
-- Пустяки! есть человѣкъ, который это дѣлаетъ, и онъ не нечистая сила! Развѣ мы никогда не слыхали о Пекси изъ Пишроги, которая живетъ между двумя холмами Маамъ Туркъ?
-- Я слыхала о ней, сказала дѣвушка въ волненіи.
-- Хорошо; она это умѣетъ. За деньги она это дѣлаетъ хоть всякій день. За нею гнались съ кладбища въ Сальрукѣ, гдѣ она выкапывала мертвыхъ; и слава Богу! ее бы убили, если бы не потеряли ея слѣда и могли бы добраться до ея жилища.