-- Конечно, конечно,-- отвѣтилъ мистеръ Груджіусъ.-- Вы должны быть съ нимъ солидарны во всемъ. Скоро-ли пріѣдетъ молодой джентльменъ?
-- Онъ только сегодня утромъ уѣхалъ. Онъ вернется къ Рождеству.
-- Ничего не можетъ быть лучше этого. Когда онъ вернется къ Рождеству, вы подробно обсудите съ нимъ всѣ дѣла. Затѣмъ вы напишите мнѣ. И тогда я позволю себѣ приступить къ моимъ дѣловымъ сношеніямъ съ той, которая сидитъ тамъ у окна. Мы заключимъ счеты за этотъ сезонъ.
Сказавъ это, мистеръ Груджіусъ вычеркиваетъ слово "Желанія" и снова смотритъ въ свои меморандумъ. Тамъ стоитъ: "Проститься". Да. Теперь, моя дорогая, позвольте мнѣ проститься съ вами.
-- Могу я,-- говоритъ Роза, когда мистеръ Груджіусъ поднимается со стула, чтобы уйти,-- могу я попросить васъ, если мнѣ нужно будетъ что нибудь важное передать вамъ, пріѣхать ко мнѣ на Рождество?
-- Конечно, безъ всякаго сомнѣнія,-- говоритъ мистеръ Груджіусъ, какъ будто весьма довольный просьбой Розы (какъ будто, говоримъ мы, потому что на лицѣ мистера Груджіуса весьма трудно замѣтить что нибудь). Какъ страшно неловкій и неуклюжій человѣкъ, я не посѣщаю никакого общества и на праздники не получилъ никакого приглашенія, кромѣ одного, на 25-е число, отъ такого-же неуклюжаго, какъ и я самъ, моего клерка, котораго я имѣлъ счастье найти. Отецъ его норфолькскій фермеръ, и присылаетъ ему каждый годъ къ праздникамъ въ подарокъ чудную индѣйку (которая и будетъ фигурировать за обѣдомъ). Я совершенно буду счастливъ, если вы пожелаете видѣть меня, моя дорогая. Какъ сборщикъ подоходнаго налога, я мало кому пріятенъ и меня мало кто хочетъ видѣть, и это явилось бы для меня новостью весьма пріятной.
За выраженную мистеромъ Гружіусомъ готовность пріѣхать по первому ея требованію, миловидная Роза тянется руками къ его плечамъ, поднимается на цыпочки и быстро цѣлуетъ его.
-- Господь да благословитъ меня!-- восклицаетъ мистеръ Груджіусъ.-- Благодарю васъ, моя дорогая! Честь равна удовольствію.
И затѣмъ обратившись къ миссъ Твинклѣтонъ, онъ говоритъ:
-- Сударыня, я имѣлъ съ моей опекаемой самый пріятный разговоръ, а теперь позвольте мнѣ освободить васъ отъ моей громоздкой персоны.