-- О, Томъ! Милый Томъ! Я случайно видѣлъ, какъ ты шелъ сюда. Прости меня!
-- Простить!-- возразилъ Томъ.-- Я никогда не прощу тебя, если ты скажешь объ этомъ хоть еще слово! Желаю вамъ счастья и радости обоимъ!
Радости! Не было такой радости на землѣ, какой бы Томъ Пинчъ не пожелалъ имъ!
-- Извините, сударь,-- сказалъ мистеръ Тэпли, выступая впередъ.--Но вы сейчасъ упоминали имя одной дамы, мистриссъ Люпенъ.
-- Такъ что же?
-- Хорошее имя, сударь?
-- Очень хорошее.
-- Такъ что почти жаль перемѣнить его на имя Тэпли?
-- Это будетъ зависѣть отъ нея. Что она думаетъ?
-- Да она, сударь, думаетъ то же, что и я,-- отвѣчалъ Маркъ съ поклономъ, удаляясь къ миловидной хозяйкѣ:-- а потому можно вмѣсто "Дракона" написать на вывѣскѣ: "Веселый Тэпли". Я это самъ выдумалъ, сударь. Оно и ново, и выразительно, и гостепріимно!