-- Если вы беспокоитесь насчет этого, то извольте: я выйду, а вы поезжайте.
-- Как бы я не поехала с ней, -- вступилась Анна Григорьевна. -- Она, пожалуй, по дороге задушит меня.
Варвара Андреевна хотела отвечать, но в это время извозчик ее, давно уже просивший денег за три часа езды, закричал наконец изо всей силы, требуя денег уже за три часа с половиной, прибавив полчаса ожиданья в Мышьем переулке. Варвара Андреевна была скупа, как можно было заметить и прежде из слов Анны Григорьевны, а потому это требование возвратило ей часть рассудка. Она поняла, сколь бесполезны были прения ее с Анной Григорьевной, бывшей теперь под защитой молодого офицера, и решилась отложить свое мщение. Она тем скорее приняла это решение, что могла теперь отступить с честью с поля битвы.
-- Вот тебе деньги! -- закричала она и начала шарить в карманах. "Неужели она хочет ехать в моей коляске?" -- думал Дмитрий Сергеевич... Но он успокоился, услышав слова Варвары Андреевны:
-- Ах, ведь со мной денег-то нет... Нечего делать, вези меня домой. Там я расплачусь... Счастливы, что мне нужно ехать, -- прибавила она, бросив взгляд василиска на Анну Григорьевну и Дмитрия Сергеевича.
-- Очень счастливы, сударыня, что вы избавляете нас от своего присутствия, -- закричал ей вдогонку Дмитрий Сергеевич.
И они разъехались...
ГЛАВА VI
Пояснение предшествующих явлений
Что это такое? Ужели автор смеется над нами? Ужели он нарочно испытывает наше терпение? Он просто кормит нас грязью! Так говорят, вероятно, читатели, пробежавшие предыдущие пять глав. И точно. Странным, даже нелепым покажется всякому, что женщины, из которых одна хвалится своим высокоблагородием, другая также имеет претензии на благородие, бранятся, как кухарки, кидаются снегом, даже дерутся. Но я отвечаю на это всем, что в моем рассказе все правда, кроме того, разумеется, что ложь, как и само заглавие гласит. На это, верно, скажут мне, что это-то и есть ложь. Но я опять скажу, что это правда. Чтобы доказать, что это, то есть брань, драка, и пр., и пр., могло быть и может быть, я должен объяснить читателям происхождение моих героинь.