Аппарат безмолвствовал. Только легкий шорох электронов был слышен в телефонной мембране.
Яна не могла знать, что в это время мгновение Сильвестр на полюсе наставляет лучеиспускатель и видит ее изображение на пластинке, что он сотни раз проклинает обстоятельства, не позволяющие включить телефон. Сомнение стало овладевать ею.
Ей вспомнились слова Глоссина. Неужели правда?..
Неужели та газета не лгала?
Время проходило, часы пробили пять.
Ей было ясно, что Сильвестра нет… Что-нибудь случилось с ним… он…
Она не додумала слова до конца. Подгоняемая внезапным инстинктом, она приняла решение, поспешное и нелепое. Но в эти минуты она чувствовала только, что должна искать Сильвестра.
Осторожно приоткрыла она дверь в комнату стариков Термэленов. Они спали после обеда. Она снова закрыла дверь. Дрожащими руками положила в маленький чемоданчик необходимые вещи. Потом написала старикам, что отправляется искать мужа.
Повесив аппарат через плечо, она бесшумно покинула квартиру.
Это, однако, не прошло незамеченным. Доктор Глоссин увидел, как она вышла на улицу. Он последовал за ней, на аэроплан, заботясь о том, чтобы не попасть к ней на глаза и не упустить ее из виду.