— Я всегда слышал, что мой отец подвергся нападению восставшего курдского племени.
Атма продолжал звучным голосом:
— К чему смущать ясное зеркало молодой души? Глоссин, друг твоего отца, был предателем. Навучи, англичане, были замешаны в это дело. Они не воспрепятствовали нападению, потому что твой отец обладал тайной великого открытия…
— Что изобрел мой отец? Где он остался? — возбужденно спросил Сильвестр.
— Его уже нет в живых. Его открытие давало большую власть. Поэтому Навучи дали его ограбить.
Эрик Трувор прервал индуса:
— Оставим мертвых в покое. Сильвестр, продолжай.
— …Я говорил о Глоссине. В его лаборатории я продолжал свои работы. Осторожно, потому что его любопытство было мне подозрительно. Я избегал делать ненужные заметки. То, что приходилось записывать, я записывал по-тибетски. Успех явился неожиданно. Я во сне с осязательной отчетливостью увидел лучеиспускатель.
Эрик Трувор покачал головой.
— Знаем мы это… Все в порядке. Когда просыпаешься, забываешь сон или решение бывает бессмысленным… Врут все сны…