1921
ПРИМЕЧАНИЯ
Записи нежелательного иностранца.-- ПН, 17 февраля, 1921. "Летучая мышь" -- русский театр миниатюр, возникший в 1908--1920 гг. в Москве под руководством Н.Ф. Балиева; после 1920 г. продолжил выступления в Париже. Съешь я свою голову, как говорит один Диккенсовский персонаж.. .-- Имеется в виду мистер Тудль из романа Диккенса "Домби и сын". Потеряв последний полуостров .-- Имеется в виду Крымский полуостров. Рейхштадский герцог -- Наполеон II (1811--1832), Жозеф Франсуа Шарль Бонапарт -- сын Наполеона I.
Записки нежелательного иностранца.-- ПН, 24 февраля, 1921. Загреб -- столица Хорватии. Салоники -- город и порт в Греции. Лемнос -- греческий остров в Эгейском море. Халка -- историческое название территории Северной Монголии. Губи ближнего своего, как самого себя!-- Ироническое переосмысление библейской (евангельской) заповеди. Филипповский калач --по имени купца Филиппова, торговавшего хлебом и другими мучными продуктами. Блаженные Августины -- по имени Августина Блаженного Аврелия (354--430), христианского теолога и церковного деятеля. Лукьяновского типа -- т.е. уголовников; по названию тюрьмы в предместье Киева -- Лукьяновцах.