30-31 а тут ~ froid. / а. Впрочем и Spassof б. Ce Spassof в. Эти мужики и коровы...
33 и... / et puis... О <и потом (франц.) >
33 что мне / что мне очень холодно
34 вертится, вертится / вертится и вертится < Вероятно, к этой фразе относится строка, вписанная внизу листа: Я всё вижу какую-то челюсть с зубами, которая хочет меня проглотить.
34-35 О, как вы добры / О, какая вы добрая
36 совершенная / настоящая
37 накрыла, а только про деньги-с я бы... / а только деньги-с я бы...
38 О, ради бога / а. О, ради бога, ради бога б. О, как вы добры. О, ради бога
38 После: plus, -- начато: и в Спасове...
38 После: mal -- возьмите, возьмите