Стр. 126. Губернаторша считает его за Мельмота. -- Мельмот -- герой "готического" романа англо-шотландского писателя Ч.-Р. Мэтьюрина (Maturin, 1782--1824) "Мельмот-скиталец" (1820; русский перевод -- 1835). См. о возможном влиянии его на Достоевского в статье Д. Д. Благого "Достоевский и Пушкин" (в сб.: Достоевский -- художник и мыслитель, стр. 419).
Стр. 131. Идеи Голубова суть смирение и самообладание ~ тут же. -- См. выше, стр. 179--180.
Стр. 135. ... объявил, что он гражданин кантона Ури... Ср. также упоминания об Урн на стр. 136, 144, 151, 153, 175, 207, 239 и др. -- См. выше, стр. 319.
Стр. 137. Пароход Алабама: "Дойду!" (Сон). -- Возможно, что запись сделана в связи с задуманным "американским" эпизодом из биографии Шатова и Кириллова. Пароход "Алабама" -- крейсер конфедератов, построенный англичанами во время гражданской войны в Северной Америке. В 1864 г. был потоплен северо-американским судном. В 1871 г. газеты много писали об "алабамской распре", возникшей между Англией и Америкой ввиду требований Северо-Американских Соединенных Штатов о возмещении убытков (см.: Коншина, стр. 439).
Стр. 137. "Немец -- естественный враг России ~ Их была настоящая коалиция и т. д." -- См. выше, стр. 216--217.
Стр. 137--138. Паралич лежит на нас с Петровской реформы ~ отдали, всё, что имели". -- См. примеч. к стр. 69, 111--112.
Стр. 140. Я боготворю введение грамоты и других отношений... -- После поражения России в Крымской войне (1853--1856) в русской армии были произведены некоторые преобразования (уничтожение военных поселений, отмена телесных наказаний, повышение грамотности и др.).
Стр. 142. В пользу Ксендза ~ "О, Яго, как жаль, как жаль". -- Слова Отелло из одноименной трагедии В. Шекспира (акт IV, сцена I). По первоначальному замыслу Степан Трофимович Верховенский должен был читать отрывок из "Отелло" на литературном вечере.
Стр. 144. Все эти философские системы и учения (позитивизм, Конт и проч.) ~ вдруг исчезали. -- Позитивизм (от лат. positivus -- положительный) -- философское направление, утверждающее, что подлинное знание может быть получено лишь в результате опытных данных; основоположником его явился О. Конт (Conte, 1798--1857). Философия Копта, известная в России уже в 1840-х годах, получила широкое распространение в 1860-е годы. В письме к H. H. Страхову от 18 (30) мая 1871 г. Достоевский характеризует позитивизм как мечту "пересоздать вновь мир разумом и опытом". Подробно о популярности Конта в России 1860-х годов, об отношении к нему Достоевского и об интерпретации некоторых идей Конта в творчество писателя см.: наст. изд., т. IX, стр. 514--515.
Стр. 145. Социалисты -- страстная вера. Сравнивали с христианством. -- Ср. с высказываниями в подготовительных материалах к "Подростку" (см.: наст. изд., т. XIV) и в "Дневнике писателя" за 1873 г. (гл. II, "Старые люди" и гл. XVI, "Одна из современных фальшей").