Злое злой конец приемлет!
За нечестьем казнь следит --
В небе суд богов не дремлет!
Право царствует Кронид...
Злой конец началу злому!
Стр. 202....разъясняет дьявола (Иов, Пролог)... -- В романе историю Иова пересказывает старец Зосима, упомянуто также, что книгу Иова любил Григорий Васильевич.
Стр. 202....разъясняет о грядущем социализме, новые люди. Maxime du Camp, отрицательное, нет, положительное, положительное -- Россия,-- христиане.-- Обсуждение этих проблем Достоевский перенес в шестую книгу, в раздел "Из бесед и поучений старца Зосимы" (см.: наст. изд., т. XIV, стр. 284--288). Максим Дюкан (1822--1894) -- французский писатель. Здесь имя его названо, очевидно, в связи с тем, что он был автором книги о Парижской коммуне "Convulsions de Paris" ("Конвульсии Парижа"), вышедшей в 1878 г. и широко обсуждавшейся. Дюкан изобразил Парижскую коммуну 1871 г. как "отрицательное" явление истории, которому Достоевский противопоставляет здесь "положительное" -- связанное в его представлении с идеалами русского христианства.
Стр. 203. Помещик: "Что мне делать ~ как читаешь?" -- Заметки, намечающие диалог Федора Павловича и Зосимы в главе "Старый шут" (см.: наст. изд., т. XIV, стр. 40--41). В записи на стр. 20G "помещиком" назван не Федор Павлович, а Марков, именующийся в романе "помещиком Максимовым" (см.: там же, стр. 33).
Стр. 203--206. Слова, словечки ~ скажите, пожалуйста? -- Записи на этих страницах сделаны на двойном листе почтовой бумаги через несколько дней после 7 сентября, что определяется выпиской из газеты "Новое время" (1878, No 907, 7 сентября) об архпмандрите, завещавшем "выбросить его тело <...> на съедение псам" (см.: Die Urgestalt, стр. 495).
Стр. 203. Ильинский в келье говорит ~ за ребенка.-- Здесь и далее Дмитрий Карамазов иногда называется по имени своего прототипа поручика Ильинского (см. стр. 405--406, о неосуществленном замысле "Драма. В Тобольске..."). В романе о вине Мити перед "ребенком", т. е. перед Илюшей, на глазах которого он оскорблял его отца, подробно рассказано в четвертой книге "Надрывы" (см. главы III, VI, VII). Во второй книге Федор Павлович только упоминает о том, что Митя в трактире схватил капитана за бороду и вытащил на улицу (см.: наст. изд., т. XIV, стр. 67; ср.: "Слово о том, что Ильинский подрался и за бороду тянул Капитана" -- стр. 204).