Стр. 90. Я уже раз говорил обо всем этом, но говорил мельком в романе. -- Достоевский имеет в виду следующие слова Петра Верховенского в "Бесах": "...я думал отдать мир папе. Пусть он выйдет пеш и бос и покажется черни: "Вот, дескать, до чего меня довели!" -- и всё повалит за ним, даже войско. Папа вверху, мы кругом, а под нами шигалевщина. Надо только, чтобы с папой Internationale согласилась; так и будет. А старикашка согласится мигом. Да другого ему выхода и нет..." (наст. изд., т. X, стр. 323; т. XII, стр. 360).
Стр. 91. Дон Карлос и сэр Уаткин. -- О доне Карлосе Младшем (1848--1909), претендовавшем на испанский престол под именем Карла VII, см. подробно наст. изд., т. XXI, стр. 486--487. В феврале 1876 г., после окончательного поражения, которым закончилась вторая карлистская война (1872--1876), дон Карлос бежал во Францию с группой сторонников, называвшихся "батальоном непримиримых". Французское республиканское правительство запретило ему оставаться в стране, и 4 марта (н. ст.) он отплыл из г. Булони на берегу пролива Ла-Манш в английский город Фокстон, куда прибил в тот же день. Русские газеты напечатали отчеты о приеме, оказанном ему в Англии. Достоевский опирался на статью "Переезд Дон-Карлоса в Англию" в "Московских ведомостях" (1876, 6 марта, No 58).
Уоткип Эдуард Уильям (Watkin, 1819--1901) -- член парламента, видный деятель железнодорожного дела в Англии.
Стр. 91. ... что может быть фантастичнее и неожиданнее действительности? ~ Иного даже вовсе и не выдумать никакой фантазии. -- Мысль, что действительность по богатству своего объективного содержания бесконечно превосходит самую щедрую фантазию, являлась коренным эстетическим убеждением Достоевского, и он декларировал ее неоднократно в своих художественных произведениях, статьях и письмах. В "Идиоте" ее высказывает Лебедев: "...всякая почти действительность хотя и имеет непреложные законы свои, но почти всегда невероятна и неправдоподобна. И чем даже действительнее, тем иногда и неправдоподобнее" (наст. изд., т. VIII, стр. 313; т. IX, стр. 412, 449). Ср. слова генерала Иволгина: "Весьма часто правда кажется невозможною" (наст. изд., т. VIII, стр. 412), а также реплику князя Мышкина: "Я знаю одно истинное убийство за часы, оно уже теперь в газетах. Пусть бы выдумал это сочинитель, -- знатоки народной жизни и критики тотчас же крикнули бы, что это невероятно; а прочтя в газетах как факт, вы чувствуете, что из-за таких-то именно фактов поучаетесь русской действительности" (там же, стр. 412--413). В подготовительных материалах к "Идиоту" также есть запись о "фантастической" действительности (наст. изд., т. IX, стр. 276). В этом плане Достоевский писал А. Н. Майкову 11 (23) декабря 1868 г. и H. H. Страхову 26 февраля (10 марта) 1869 г. В "Бесах" аналогичную мысль высказывает Степан Трофимович Верховенский: "...настоящая правда всегда неправдоподобна <...> Чтобы сделать правду правдоподобнее, нужно непременно подмешать к ней лжи" (наст. изд., т. X, стр. 172). Позднее в "Дневнике писателя" за 1873 г., в статье "Ряженый" (Гр, 1873, No 18) Достоевский, полемизируя с Н. С. Лесковым, писал: "Знаете ли вы <...>, что истинные происшествия, описанные со всею исключительностию их случайности, -- почти всегда носят на себе характер фантастический, почти невероятный?" (наст. изд., т. XXI, стр. 82). С мыслью о "фантастической" действительности, возможно, связан и план, озаглавленный "Странные сказки (сумасшедшего)", который. Достоевский записал в тетради 9 марта 1875 г. (наст. изд., т. XXI, стр. 263). Подросток считает "петербургское утро, казалось бы самое прозаическое на всем земном шаре, -- чуть ли не самым фантастическим в мире" (наст. изд., т. XIII, стр. 113); он же декларирует мысль, что "реализм, ограничивающийся кончиком своего носа, опаснее самой безумной фантастичности, потому что слеп" (там же, стр. 115; т. XVII, стр. 373). В начальном варианте плана первого выпуска "Дневника писателя" за 1876 г. было записано: "Я начинаю с рассказов неестественных и фантастических" (см. наст. изд., т. XXIV). О "фантастической" действительности будет говориться в октябрьском выпуске "Дневника писателя" за 1876 г., гл. I, § 3 "Два самоубийства" (наст. изд., т. XXIII) и майско-июньском выпуске за 1877 г., гл. I, § 1 "Из книги предсказаний Иоанна Лихтенбергера, 1528 года" (наст. изд., т. XXV). См.: Г. М. Фридлендер. Эстетика Достоевского. -- В кн.: Достоевский -- художник и мыслитель, стр. 122--125.
Стр. 91. Попробуйте, сочините в романе эпизод, хоть с присяжным поверенным Куперником... -- Куперник Лев Абрамович (1845--1905) -- адвокат, защитник во многих ритуальных и политических процессах (в том числе в нечаевском процессе и "процессе 63-х"), публицист, общественный деятель. Возвращаясь 5 февраля в Москву, он заявил смотрителю черниговской почтовой станции, что если лошади не будут скоро готовы, то он разорит станцию; а затем, выехав, стрелял несколько раз в ямщиков из револьвера для ускорения езды. Против Куперника было возбуждено дело, его поведение получило широкую огласку в прессе, по сам он упорно опровергал в печати все появлявшиеся в разных газетах сообщения об этом инциденте. См., например: Г, 1876, 29 февраля, No 60; 7 марта, No 67; 10 марта, No 70; 11 марта, No 71, и др.
Стр. 92. Кстати, помните ли вы эпизод, два года назад, с графом Шамбором (Генрих V)? ~ почти Дон-Кихот... -- О перипетиях борьбы графа Шамбора (1820--1883) за французский престол Достоевский подробно писал в статьям "Иностранные события" (Гр, 1873; наст. изд., т. XXI). В частности, об окончательном отказе графа Шамбора от престола говорилось в "Гражданине", 1873, No 44; в связи с этим его решением Достоевский назвал его "великодушным человеком" (наст. изд., т. XXI, стр. 219), хотя и высказал сомнение в искренности его поступка.
Граф Шамбор и дон Карлос оба принадлежали к королевской династии Бурбонов. Знамя французских Бурбонов было белого цвета, республиканское -- трехцветное. Признание последнего национальным флагом страны было одним из основных требований, предъявлявшихся графу Шамоору как условие "призвания" его на престол.
Стр. 92. Какая разница с недавним Наполеоном, пройдохой и пролетарием, обещавшим всё, отдававшим всё и надувшим всех, только чтоб достигнуть власти. -- Луи Бонапарт (1808--1873), племянник Наполеона 1, французский император Наполеон III (1852--1870), жил до революции 1848 г. в изгнании и неоднократно пускался в различные авантюры, в том числе дважды пытался с горстью приверженцев захватить власть во Франции, спекулируя на славе Наполеона и республиканско-демократических идеях. Во Францию Луи Бонапарт вернулся в 1848 г., промотав к этому времени все свое состояние и сделав огромные долги. Его кандидатура была выдвинута на пост президента республики; его предвыборная программа включала требования, выдвинутые самыми различными партиями. Став президентом республики, Луи Бонапарт совершил 2 декабря 1851 г. государственный переворот, установив систему личного правления; а 1 декабря 1852 г. в результате плебисцита был провозглашен императором под именем Наполеона III. Осуществляя диктатуру в интересах крупной буржуазии, Наполеон III проводил политику лавирования между боровшимися классами путем мелких подачек и демагогических обещаний. Ср. примеч. к стр. 86. См. характеристику Наполеона III и установленного им во Франции режима в "Зимних заметках о летних впечатлениях" (наст. изд., т. V, стр. 82--83, 86--87), а также сравнение с ним Нечаева в подготовительных материалах к "Бесам" (наст. изд., т. XI, стр. 263; т. XII, стр. 358).
Стр. 92. Я сейчас приравнял графа Шамбора к Дон-Кихоту ~ цирюльник Самсон Караско. -- В шестнадцатой главе четвертой части "Путевых картин" (1831) Г. Гейне писал: ""Жизнь и подвиги остроумного рыцаря Дон-Кихота Ламанчского, описанные Мигелем Сервантесом де Сааведра", были первой книгой, прочитанной мной в ту пору, когда я вступил уже в разумный детский возраст и до известной степени постиг грамоту. <...> Я был ребенок, и мне неведома была ирония, которую бог вдохнул в мир, а великий поэт отразил в своем печатном мирке, и я проливал горькие слезы, когда благородному рыцарю за все его благородстве платили только неблагодарностью и побоями <...>.
Сердце мое готово было разорваться, когда я читал о том, как благородный рыцарь, оглушенный и весь смятый, лежал на земле и, не поднимая забрала, словно из могилы, говорил победителю слабым, умирающим голосом: "Дульсинея -- прекраснейшая женщина в мире, и я -- несчастнейший рыцарь на земле, но не годится, чтобы слабость моя отвергла эту истину, -- вонзайте копье, рыцарь!"