Стр. 116, строки 41--42: "отрезвись хоть маленько, хоть для великого божьего праздника" вместо "отрезвись хоть для великого божьего праздника" (по ОЗ, 1860).
Стр. 120, строка 37: "совмещающий" вместо "совмещавший" (по ОЗ, 1860).
Стр. 121, строка 40: "стали ей льстить" вместо "стали льстить" (по ОЗ, 1860).
Стр. 135, строка 22: "Вольтер" вместо "Вольтер" (по ОЗ, 1860).
Стр. 138, строка 21: "Благословляю" вместо "Благословлю" (по ОЗ, 1860).
Стр. 138, строка 25: "Подсади" вместо "Посади" (по ОЗ, 1860).
Стр. 151, строка 7: "ручку-то" вместо "руку-то" (по ОЗ, 1860).
Стр. 151, строка 31: "так скоро и просто устроилось" вместо "так скоро устроилось" (по ОЗ, 1860).
Стр. 155, строка 13: "подсказывал" вместо "подсказал" (по ОЗ, 1860).
Стр. 158, строка 5: "непочтительное" вместо "непочтительно" (по ОЗ, 1860).