Стр. 130. ...начало исторического романа, происходившего в Новгороде, в VII столетии... -- Эта характеристика романа указывает на его псевдоисторический характер, так как Новгород основан в IX в. (ср. примеч. к стр. 12).
Стр. 130....чудовищную поэму: "Анахорет на кладбище", писанную белыми стихами... -- Судя по ее названию, эта поэма должна была быть подражанием архаическим мистико-философским поэмам начала XIX в. (вроде поэм С. А. Ширинского-Шихматова, С. С. Боброва), которые часто писались безрифменными стихами.
Стр. 130....рассуждение о значении и свойстве русского мужика и о том, как надо с ним обращаться... -- Название это пародирует традиционные названия сочинений подобного жанра, к числу которых принадлежат статья Гоголя "Русский помещик" (из "Выбранных мест из переписки с друзьями"), "Письмо сельского жителя" H. M. Карамзина (1803), а также "Завещание моим крестьянам, или Нравственное им наставление" А. С. Шишкова (1843). Все указанные сочинения носили крепостнический характер.
Стр. 130....повесть "Графиня Влонская", из великосветской жизни... -- Модный в 30-е годы жанр "светской повести" в следующие два десятилетия стал прибежищем эпигонов. См., например, повесть А. П. Глинки "Графиня Полина" (СПб., 1856), в которой традиционные приемы светской повести превратились в откровенные штампы.
Стр. 130....заставал Фому за Поль де Коком. -- О Поль де Коке см. наст. изд., т. I, стр. 481.
Стр. 132. Девять лет, как Педро Гомец... -- Стихотворение "Осада Памбы" за подписью Козьмы Пруткова; впервые напечатано в сатирическом приложении к "Современнику" "Литературный ералаш" (С, 1854, No 3, стр. 36). Начальная часть его цитируется с некоторыми сокращениями и неточностями. По мнению В. Я. Кирпотина, чтение "Осады Памбы" играет в "Селе Степанчикове" экспозиционную роль, аналогичную чтению пушкинского "Рыцаря бедного" в позднейшем романе "Идиот". Герой стихотворения Пруткова Дон Педро является "ироническим подобием" Ростанева (см.: Кирпотин, стр. 539--540).
Стр. 133. Экой фофан! -- Фофан (просторечное) -- недалекий, ограниченный человек, простофиля.
Стр. 133. Каплан (капеллан; от лат. capellanus) -- католический священник при домашней церкви; в данном случае -- при военном отряде.
Стр. 134....еще в романах Радклиф читал. -- Анна Радклиф (1764--1823) -- английская писательница, автор "готических" романов тайн, "кошмаров и ужасов", широко популярная в России в первой половине XIX в. О воздействии А. Радклиф на творчество Ф. М. Достоевского см.: Л. Гроссман. Поэтика Достоевского. ГАХН, М., 1925, стр. 20--28.
Стр. 134. Бенедиктинцы -- католический монашеский орден, основанный в VI в. Бепедиктом Нурсийским (480--543) и широко распространившийся в средневековой Европе.