-- Это чушь! -- презрительно произнес маленький поляк в нашу сторону. -- Скоро нельзя будет здесь обедать!

В зале многие смеялись. Ламберт стал извиняться в униженном виде. Те выслушали презрительно, кликнули лакея и стали торопиться. В зале произошло смятение. Одни смеялись на это обстоятельство. Ламберт выскочил из-за стола, схватил его за руку [и стал отдергивать dadais. Но того трудно было сдернуть с места], стараясь оттащить dadais из залы.

-- Семь рублей! -- крикнул dadais, упираясь.

-- Хорошо, хорошо, но выходите, пойдемте, -- бормотал Ламберт, увлекая его. Тришатов хотел было тоже бежать за выводимым из-за стола своим другом.

31 как скверно / как это скверно

33-34 прошептал ~ рябой / проговорил с разозлившимся видом рябой

34 Между тем Ламберт / Ламберт

34-35 почти совсем бледный / очень бледный

35 После: бледный -- а. и видя, что поляки уже не обращают внимания, прошел к своему месту б. и стал извиняться перед поляками по-французски

36 Тот / Рябой