28-30 Приходи завтра ~ Прощай! / До свиданья, приходи завтра, раньше приходи, да, вот что еще, там у тебя есть [один] этот Ламберт, брось его совсем, милый, [пожалуйста] и не сердись. А документ какой-то там, если есть письмо, непременно разорви! Слышишь?
31-32 я же остался ~ воротить его / я же не в силах был поднять слово
32-37 Выражение "документ" ~ как видение? / Выражение "документ" [страшно] до того поразило меня [но как он знал! Я был в остолбенении], что я остался в остолбенении на месте. Как он знал? Но об этом потом. Но вот что, однако, поспешу здесь отметить. Проговорил он это даже слегка после как бы не придавая никакого особенного значения факту о документе, об котором он, очевидно, уже ведал, совсем с легким сердцем. Стало быть, в ту минуту всё, что было в сердце его, было в высшей степени искренно, и он в высшей степени верил себе. Далее наброски: А как знал и как мог он об этом так легко [вспомянуть] [заговорить] сказать, так велеть, с таким легким сердцем, вроде даже какого-то "à propos" (между прочим (франц.)), чтоб не забыть. Но всё равно. Да будет благословенно воспоминание об этом вечере. Чтобы там не вышло.
И что за [странность] чудо, что она после такого от него оскорбления решилась написать к нему и как бы умоляла позволить ей выйти замуж. Она-то как на него смотрит после того? На сердце у меня было почему-то мрачно, когда я воротился домой.
-- Мой мечтатель дорогой! О золотом веке и атеизме -- это мне всего дороже -- вот этого-то мне и недоставало. Я вынес впечатление о нем верное, цельное и никогда не собьюсь, несмотря на последовавшие факты.
38 После: Глава девятая -- помета:[12/13] 11/12 ноября. NB. Студент в части. У Анны Григорьевны
43 некоторые места его "исповеди" / частями его "исповедь", по крайней мере некоторые из ее эпизодов.
44 несколько как бы чадны / слишком чадны
Стр. 388.
3 обратившись ~ другу / говоря со мной как с единственным другом