Версилов (накануне выхода) о Князе (их арестовали) и еще: "Я бы желал, мой друг, тебя предостеречь от мерзавцев и... (тут мы вдруг взглянули друг на друга и оба покраснели). А, впрочем, что ж я... Ну какая глупость!" Оскалил зубы и вышел.
Ohé, Lambert, ou est Lambert, as-tu vu Lambert? {Ау, Ламберт, где Ламберт, видел ли ты Ламберта? (франц.) }
Lamb.
-- У меня идея.
-- Да ты всегда был с идеями, ты был умнее нас всех в школе. (Грубая { В рукописи ошибочно: глубая} лесть подействовала.)
-- Версилов хитер, он тебя обманывает.
-- Ты ничего не знаешь, ты... собака (для чего я его звал собакой). Я теперь сильнее тебя, я тебя могу избить.
-- Заслужу.
-- А помнишь, Ланц Короткий? (он добрый, подумал я). Я вышел пьяный. Выйдя пьяный, на бульваре вспомнил:
Она, студент; о, что бы она обо мне подумала!