Симон подошел к нему с одной стороны, а Элвард с другой. Когда они были совсем близко, Симон схватил факел и поднес его к своему лицу. Король с криком отшатнулся при взгляде на эти мрачные черты.
-- Черный дьявол! -- крикнул он, -- Англичанин Симон! Что ты здесь делаешь?
Симон положил руку на плечо короля.
-- Сиди! -- сказал он, насильно усаживая короля в кресло. -- Сядь рядом с ним, Элвард. Не правда ли, что за веселая компания? Часто приходилось мне служить за этим столом, но никогда я не надеялся, что сяду здесь, чтоб выпить вина. Наполни твой кубок, Элвард, и передай кувшин.
Король смотрел то на одного, то на другого с выражением ужаса в налитых кровью глазах.
-- Что ты хочешь делать? -- спросил он. -- С ума ты, что ли, сошел, что пришел сюда? Мне стоит только крикнуть, и ты погиб.
-- Нет, друг мой, я слишком долго прожил в твоем доме, чтобы не знать его обычаев. У тебя в доме не спит никто из слуг, потому что ты боишься, как бы тебе ночью не перерезали горла. Можешь кричать сколько угодно. Я попал сюда по пути из Англии на одном из тех кораблей, что стоят у Ла-Брешу, и решил повидаться и поговорить с тобой.
-- Я очень рад видеть тебя, Симон, -- сказал король, теряясь перед свирепым взглядом солдата. -- Ведь мы были добрыми друзьями, не правда ли? Я, по крайней мере, не помню, чтоб обижал тебя. Когда ты бежал в Англию, переплыв к левантинцам, я в душе был искренне рад за тебя,
-- Если бы я захотел снять мой колет, то мог бы показать знаки твоей былой дружбы, -- сказал Симон. -- Они запечатлелись на моей спине так же ясно, как и в памяти. Ах ты, бесстыдный пес, вот на стене те кольца, к которым привязывали мои руки, а на полу еще остались пятна моей крови. Разве это неправда, король мясников?
Предводитель пиратов побледнел еще более.