-- Вы знаете Поля де ла Фосс из Шалфорда?
-- Вы говорите о маленьком горбуне?
-- Он не меньше вас, Найгель, а что касается его спины, то зато я знаю многих, которые желали бы иметь его лицо.
-- Я не могу судить об этом и не хотел быть невежливым. Что же вы хотите сказать о нем?
-- Он насмеялся надо мной -- и я хочу отомстить ему.
-- Как... этому бедному, изуродованному созданию?
-- Говорю вам, он насмеялся надо мной.
-- Но каким образом?
-- Я думала, что настоящий кавалер бросился бы на помощь мне, ни о чем не расспрашивая. Но если так нужно, я расскажу вам все. Знайте же, что он был один из тех, которые постоянно окружают меня, и говорил, что принадлежит мне. Потом только из-за того, что есть и другие, которые так же дороги мне, как и он, он бросил меня и теперь ухаживает за Мод Твинхэм, маленькой веснушчатой девчонкой из его деревни.
-- Но почему это может быть обидно для вас? Ведь он не муж вам?