-- "Вы смеетесь надо мной, Пэрл!"
-- Вот полюбуйтесь! -- зашептал режиссер, прикрывая ладонью рот. -- Боже мой! Что можно сделать с человеком, который то орет, то цедит слова?
-- Сделайте, что можете, -- стараясь утешить его, произнес Квинсел.
Репетиция продолжалась, и, наконец, настал момент, когда Лаура-Керри входит в комнату, чтобы объясниться со своим возлюбленным. Последний, выслушав рассказ Пэрл, успел написать письмо, в котором он отказывается от Лауры, но еще не отправил его.
Бамбергер только что закончил реплику Рэя:
-- "Я должен уйти, пока она не вернулась. Ее шаги! Поздно!"
Он комкает письмо, торопясь засунуть его в карман, а в это время Керри нежным голосом начинает:
-- "Рэй!"
-- "Мисс... мисс Кортленд!" -- запинаясь, чуть слышно выдавливает из себя Бамбергер.
Керри посмотрела на него и сразу забыла обо всех окружающих. Она начала входить в роль. Равнодушно улыбаясь, как того требовала авторская ремарка, Керри повернулась к окну и отошла от своего возлюбленного с таким видом, точно его и не было в комнате. Все это она проделала так грациозно, что нельзя было не залюбоваться ею.