И какъ-бы невольно онъ поцаловалъ склонившуюся къ нему измѣнницу.

-- Какое счастіе! вскричала Бертранда:-- я почти прощена?...

Въ ту же минуту отворилась дверь и вошелъ тюремщикъ.

-- Помирились! сказалъ онъ грубымъ голосомъ, замѣтивъ сантиментальную группу двухъ мнимыхъ супруговъ.-- Я зналъ это напередъ! Экая вы мокрая курица, Мартэнъ!

-- Какъ! вы упрекаете его въ добромъ сердцѣ? спросила Бертранда.

-- Ну, полно, полно! сказалъ Арно, улыбаясь съ возможною пріятностью.

-- Впрочемъ, еще разъ повторяю: это его дѣло, замѣтилъ непреклонный тюремщикъ.-- Мое дѣло -- стоять на часахъ. Срокъ прошелъ, и вы можете оставаться здѣсь не больше минуты, прекрасная страдалица.

-- Какъ! уже пора уйдти? спросила Бертранда.

-- Ладно, еще успѣете налюбоваться другъ на друга завтра и въ слѣдующіе дни, замѣтилъ тюремщикъ.

-- Правда, завтра онъ будетъ освобожденъ! сказала Бертранда.-- Завтра вдругъ мой, мы опять начнемъ прежнюю спокойную жизнь.