-- Вы угадали, -- отвечал, улыбаясь, Монте-Кристо, -- через неделю я покину эту страну, где столько людей, заслуживавших небесной кары, жили счастливо, в то время как отец мой умирал от голода и горя.
Сообщая о своем отъезде, Монте-Кристо взглянул на Морреля и увидел, что слова "Я покину эту страну" не вывели Морреля из его летаргии; он понял, что ему предстоит выдержать еще последнюю битву с горем друга; и, взяв за руки Жюли и Эмманюеля, он сказал им отечески мягко и повелительно:
-- Дорогие друзья, прошу вас, оставьте меня наедине с Максимилианом.
Жюли это давало возможность унести драгоценную реликвию, о которой забыл Монте-Кристо.
Она поторопила мужа.
-- Оставим их, -- сказала она.
Граф остался с Моррелем, недвижным, как изваяние.
-- Послушай, Максимилиан, -- сказал граф, властно касаясь его плеча, -- станешь ли ты наконец опять человеком?
-- Да, я опять начинаю страдать.
Граф нахмурился; казалось, он был во власти тяжкого сомнения.