-- О, еще бы! Он прекрасно слышит, -- сказал Симон, -- но, знаете, он, как обезьяна, не хочет отвечать, чтобы его не приняли за человека и не заставили работать.

-- Отвечай, Капет, -- сказал Анрио. -- Тебя спрашивает Комиссия Конвента, и ты должен повиноваться законам.

Ребенок побледнел, но не отвечал.

-- Да будешь ли ты отвечать, волчонок! -- сказал Симон и показал ему кулак.

-- Замолчи, Симон, -- сказал Фукье-Тенвиль, -- тебе никто не предоставлял слова.

-- Слышишь, Симон, тебе не предоставляли слова, -- сказал Лорен. -- Это во второй раз говорят тебе при мне. В первый раз это было, когда ты обвинял дочку Тизон, чтобы ей отрубили голову для твоего удовольствия.

Симон замолчал.

-- Любила ли тебя мать, Капет? -- спросил Фукье.

Прежнее молчание.

-- Говорят, будто нет? -- продолжал обвинитель.