-- Нѣтъ, я слышалъ о ней только отъ Портоса.
-- Знаете ли вы, кто эта мнимая герцогиня?
-- Я вамъ повторяю, что не знаю.
-- Это -- старая прокурорша, сударь, мадамъ Кокенаръ! ей по меньшей мѣрѣ лѣтъ пятьдесятъ, и она ревнуетъ. Мнѣ, признаться, показалось довольно страннымъ: какъ это герцогиня, а живетъ въ Медвѣжьей улицѣ.
-- Откуда вы все это знаете?
-- Она очень разсердилась, получивши письмо, и сказала, что г. Портосъ -- вѣтреникъ и что онъ получилъ ударъ шпаги опять навѣрное изъ-за какой-нибудь женщины.
-- Такъ, значитъ, онъ раненъ?
-- Ахъ, Боже мой, что я только сказалъ!
-- Вы сказали, что Портосъ получилъ ударъ шпаги.
-- Да, но онъ мнѣ строго запретилъ говорить объ этомъ.