-- Именно такъ, и раненый въ плечо.

-- Совершенно вѣрно. Онъ все еще здѣсь.

-- Милая моя, вскричалъ радостно д'Артаньянъ, соскакивая съ лошади и бросая уздечку въ руки Плянше:-- вы воскрешаете меня! Гдѣ же дорогой Арамисъ? я долженъ скорѣе обнять его; откровенно сознаюсь, я горю нетерпѣніемъ видѣть его.

-- Простите, сударь, но я сомнѣваюсь, чтобы онъ могъ принять васъ сейчасъ.

-- Почему это? Развѣ у него женщина?

-- Господи Іисусе! Что вы говорите, бѣдный мой мальчикъ! Нѣтъ, онъ не съ женщиной.

-- Такъ съ кѣмъ же?

-- Съ приходскимъ священникомъ изъ Мондидье и настоятелемъ амьенскихъ іезуитовъ.

-- Боже мой! вскрикнулъ д'Артаньянъ:-- бѣдному малому, значитъ, худо?

-- Нѣтъ, сударь, напротивъ; но вслѣдствіе болѣзни его осѣнила благодать Божія, и онъ рѣшился постричься въ монахи.