Лодка пристала къ шлюпкѣ.
Фельтонъ взошелъ на трапъ и подалъ руку милэди, между тѣмъ какъ матросы поддерживали ее, такъ какъ море еще сильно волновалось. Минуту спустя они были уже на палубѣ.
-- Капитанъ, сказалъ Фельтонъ,-- вотъ особа, про которую я вамъ говорилъ и которую нужно здравой и невредимой доставить во Францію.
-- За тысячу пистолей, отвѣчалъ капитанъ.
-- Я уже далъ вамъ пятьсотъ.
-- Совершенно вѣрно.
-- А вотъ и другіе пятьсотъ, сказала милэди, взявъ мѣшокъ.
-- Нѣтъ, замѣтилъ капитанъ:-- мы условились съ молодымъ человѣкомъ: я далъ ему слово, и этого достаточно, а затѣмъ остальные пятьсотъ я долженъ получить только въ Булони.
-- А мы доѣдемъ?
-- Здравы и невредимы, и это такъ же вѣрно, какъ и то, что меня зовутъ Яковомъ Буттлеромъ.