-- Ну, Помпей?..
-- Мушкетон в порядке, и кто осмелится остановить нас, тому будет плохо. Ого, что там такое!
-- Где?
-- Да перед нами, шагах в ста, тут, направо...
-- Что-то белое.
-- Ого, -- сказал Помпей, -- что-то белое! Верно, перевязь! Мне очень хочется отправиться сюда налево, за забор, говоря военным термином, занять позицию. Не занять ли нам позиции, виконт?
-- Если это перевязи, Помпей, так нет беды, ведь перевязи носятся только королевскими солдатами, а королевские солдаты не грабят.
-- Извините, виконт, вы очень ошибаетесь. Напротив, везде рассказывают о мерзавцах, которые прикрываются мундиром королевских войск и совершают множество преступлений. Недавно еще в Бордо четвертовали двух конноегерей, которые... Мне кажется, я узнаю конноегерский мундир...
-- Помилуй, помилуй, у конноегерей мундир синий, а мы видим что-то белое.
-- Точно так, но часто они надевают белые блузы сверх мундира. Так сделали и разбойники, четвертованные в Бордо... Вот эти что-то сильно размахивают руками и грозят... Такая уж у них тактика, виконт: они становятся на большой дороге и издали, с карабином в руках, принуждают несчастного путешественника бросать им кошелек.