-- Довольно! Довольно! -- вскричал Каноль, стараясь прервать разговор. -- Королева поручила мне крепость, эта крепость -- остров Сен-Жорж, я буду защищать его до последней капли крови.
-- Вспомните прошедшее, барон, -- печально сказала Клара. -- Не то говорили вы мне при последнем нашем свидании, когда вы предлагали мне бросить все и ехать за мною... Когда вы держали уже перо и готовились просить отставку у тех, кому теперь хотите пожертвовать жизнью.
-- Я мог предложить вам все это, когда был совершенно свободен, но теперь...
-- Вы не свободны? -- вскричала Клара, побледнев. -- Что это значит? Что хотите вы сказать?
-- Хочу сказать, что связан честью.
-- В таком случае, выслушайте второе условие.
-- К чему? -- сказал Каноль. -- Разве я не повторял вам несколько раз, что я непоколебим? Не искушайте меня, это бесполезно.
-- Извините, барон, но мне дано поручение, и я обязана исполнить его до конца.
-- Извольте, -- прошептал Каноль, -- но, признаться, вы чрезвычайно жестоки.
-- Подайте в отставку, и мы будем действовать на вашего преемника не так, как на вас. Через год, через два года вступите снова в службу к принцу с повышением чина.