М-ссъ Чокъ отвѣтила, что она часто завтракала на сушѣ, а потому можетъ и пропустить одинъ завтракъ, и м-ръ Стобелль, окинувъ ее свирѣпымъ взглядомъ, противорѣчившимъ его любезнымъ словамъ, отвелъ свою жену въ сторону и пошепталъ ей что-то на ухо.
-- Я тоже не поѣду безъ м-ссъ Чокъ,-- заявила м-ссъ Стобелль,-- эта душная каюта лишила меня всякаго аппетита.
Лицо м-ссъ Чокъ просвѣтлѣло.
-- Вамъ не нравится тамъ, дорогая?-- спросила она ласково.-- Помѣняемся, если хотите. Что за глупое киданье жребія!
М-ссъ Стобелль согласилась, и Тредгольдъ-старшій, выдержавъ паузу, снова предложилъ дамамъ принять участіе въ завтракѣ. Не будучи въ состояніи долѣе противиться, м-ссъ Чокъ уступила, и лодка, управляемая опытными гребцами, принадлежавшими къ экипажу, мигомъ доставила общество на берегъ.
Завтракъ былъ накрытъ въ лучшей комнатѣ; на столѣ красовались цвѣты и шампанское.
Лакей, ради такого исключительнаго случая, служилъ съ особенною торжественностью, и даже сама хозяйка порою заглядывала въ залу, чтобы убѣдиться, все ли въ порядкѣ.
-- Пью за нашъ слѣдующій обѣдъ на берегу!-- сказалъ м-ръ Чокъ, чокаясь съ Эдуардомъ.
-- Дайте скорѣе о себѣ вѣсточку,-- отвѣтилъ тотъ.
-- Черезъ шесть-семь мѣсяцевъ сообщимъ по кабелю изъ Сиднея,-- сказалъ Тредгольдъ-старшій.