-- Я очень рада, что вам так понравилась моя цапля! -- сказала леди Джен.

-- Как я счастлива, что познакомилась с вами! -- воскликнула Пепси. -- Я очень хотела, чтобы вы ко мне пришли. Скажите мне, пожалуйста, мадам Жозен тетка вам или бабушка?

-- Да она просто тетя Полина, вот и все! -- очень равнодушно отвечала малютка.

-- А вы очень ее любите? -- дипломатично спросила Пепси.

-- Я ее совсем не люблю! -- решительно отвечала леди Джен.

-- Неужели? А почему? Разве она дурно с вами обращается?

Малютка ничего не ответила, но выразительно посмотрела на Пепси, как будто давая понять, что ей не хочется распространяться об этом.

-- Лучше не будем говорить о ней. А вы, видно, скучаете без мамы? Она от вас уехала? -- Пепси понизила голос и старалась говорить как можно ласковее, чувствуя, что касается деликатного вопроса. Она это делала не из любопытства, а из живейшего участия в девочке.

Леди Джен упорно молчала.

-- Ваша мама уехала? -- спросила опять Пепси.