-- Нѣтъ; но я весь покрытъ ранами.

-- Ну, хорошо, хорошо!.. а вотъ это -- замѣчательное произведеніе,-- обратилась лэди жъ работѣ Гудона.-- Статуя удивительно вылѣплена.

-- Вы, быть можетъ, читаете Вольтера,-- освѣдомился Литльморъ.

-- Нѣтъ; но я купила его сочиненія.

-- Это не совсѣмъ приличное чтеніе для дамъ,-- строго произнесъ молодой англичанинъ, подавая руку миссисъ Гедвей.

-- Ахъ! вы бы сказали мнѣ объ этомъ раньше, чѣмъ я ихъ купила,-- воскликнула она съ преувеличенной досадой.

-- Я не могъ вообразить, что вы купите сто пятьдесятъ томовъ.

-- Сто-пятьдесятъ? Я купила только два.

-- Быть можетъ, два тома вамъ не повредятъ,-- замѣтилъ Литльморъ съ улыбкой.

Она бросила на него укоризненный взглядъ.